FIANGONANA PROTESTANTA MALAGASY ATY ANDAFY - FPMA

Église Protestante Malgache en France

FARITANY ATSIMO ANDREFANA Région Sud-Ouest

La Réunion - Montpellier – Toulouse – Clermont-Ferrand – Bordeaux – FM Pau

« Manaisotra ny zavatra rehetra manembatsembana ny hazakazaka,

mihazakazaka amin’ny faharetana, mijery an’i Jesoa »

«Rejeter tout ce qui alourdit notre marche, Courir avec persévérance, Regarder Jésus » (Hébreux 12,1-2)

 

Fitandremana La Réunion 25 taona 25ème anniversaire Paroisse de La Réunion

« Ho mandrakizay anie ny voninahitr’i Jehovah; Aoka Jehovah hifaly amin’ny asany »

Que la gloire de l'Éternel subsiste à jamais! Que l'Éternel se réjouisse de ses œuvres! (Psaumes 104.31)

***********************************

  Zoma Masina vendredi saint 3 Aprily avril 2026, mandray anjara ny AMF sy ny SZM,

chapelle immaculée Conception, Rue sainte Anne, Saint Denis à 19h

 

Teny hotoriana base de la prédication Isaia Esaïe 53.12

« Koa dia hanome Azy anjara amin’ny lehibe Aho, ary hizara babo amin’ny mahery Izy; satria naidiny ho amin’ny fahafatesana ny ainy, ary natao ho isan’ny mpanota Izy; Eny, Izy no nitondra ny fahotan’ny maro sady manao fifonana ho an’ny mpanota.

 Voilà pourquoi je lui donnerai sa part au milieu de beaucoup et il partagera le butin avec les puissants: parce qu’il s’est dépouillé lui-même jusqu’à la mort et qu’il a été compté parmi les criminels parce qu’il a porté le péché de beaucoup d’hommes
et qu’il est intervenu en faveur des coupables. .

 

Lohahevitry ny fankalazana : NY ASAM-PAMONJEN’ILAY MPANOMPON’I JEHOVAH

Thème de la célébration : L’œuvre salvatrice du Serviteur du Seigneur

Pasteur Radoniaina TOVONJARAHARILIVA

*********************************

Feon-java-maneno hidiran’ny mpanao raharaha Musique d’entrée des officiants 

             

Mpitarika (l’officiant) : Amin'ny anaran'ny Ray sy ny Zanaka ary ny Fanahy Masina

Fiangonana (l’assemblée) : Amena

 

Fiarahabana Apostolika (Salutation apostolique) : « Ho aminareo anie ry havana ny fahasoavana sy ny fiadanana avy amin’Andriamanitra Raintsika sy Jesoa Kristy Mpamonjy antsika. Amena »

 

Fiderana louange Salamo Psaumes 31 : 1-5

« Jehovah ô, Ianao no ialofako; aoka tsy ho menatra akory mandrakizay aho; Vonjeo amin’ny fahamarinanao aho. Atongilano amiko ny sofinao; faingàna hamonjy ahy; Aoka ho vatolampiko fiarovana mafy Ianao sy batery fiarovana hamonjena ahy. Fa harambatoko sy batery fiarovana ho ahy Ianao; ary noho ny anaranao no hitondranao sy hitarihanao ahy. Hanafaka ahy amin’ny fandrika harato izay nafeniny hamandrihany ahy Ianao; Fa Ianao no fiarovana mafy ho ahy. Eo an-tànanao no atolotro ny fanahiko;

Fa efa nanavotra ahy Hianao, Jehovah ô, Andriamanitry ny fahamarinana ». Amena. Éternel, je cherche refuge en toi : que jamais je ne sois déçu! Délivre-moi dans ta justice, tends ton oreille vers moi, viens vite à mon secours! Sois pour moi un rocher protecteur, une forteresse où je trouve le salut! Oui, tu es mon rocher, ma forteresse; à cause de ton nom tu me conduiras, tu me dirigeras. Tu me feras sortir du piège qu’ils m’ont tendu, car tu es mon protecteur. Je remets mon esprit entre tes mains tu me délivres, Éternel, Dieu de vérité!

 

Hira cantique 511 : 1,2 (Jesoa no sakaiza Jésus l'ami fidèle)

 

1. Jeso no sakaiza tena tia anay,

Izy ta-hamonjy olombelona;

Aoka ho tiantsika ny Mpanavotra,

Fa Izy no Sakaiza mahateo tia.

 

2. Jeso no Sakaiza ifaliana,

Izy nahafoy ny voninahitra,

Mba hananantsika fanavotana

Sy handraisantsika ny fiainana.

 

Vavaka  prière         [Mipetraka aorian’ny vavaka, l’Assemblée s’assoit après la prière]

Feon-kira Musique

Fahanginana silence

 

Hira mialoha ny vakiteny cantique 190 : 1 (Ry Fanahy Mpanazava Esprit d'illumination)

 

Vavaka mialoha ny Vakiteny Prière d’illumination

 

Soratra Masina Lectures bibliques :

- Isaia Ésaïe 52.13 – 53.12

Hira Cantique 133 : 1 (efa namangy ny olony cette sombre nuit)

 

1. Efa namangy ny olony

Jeso 'zay Tompon'ny aina

Lasa ny alina maizina

:,: Tonga indray ny maraina !:,:

 

-  Hebreo Hébreux 4.14-16; 5.7-9

 

Hira Cantique 133 : 2 (maty ny Tompo cette sombre nuit)

 

2. Maty ny Tompo ! nalevina,

Nidina nita ny ony

Nefa nitsangana velona

:,: Koa tsy maty intsony ! :,:

 

- Jaona Jean 19.17-30 + Isaorana anie ny Tompo noho ny filazantsara (hiraina chanté)

 

Hira Cantique 133 : 4 (Teniny tsy mba mivadika sa parole est digne de confiance)

 

4. Teniny tsy mba mivadika

Amin'ny olony ory

Tonga ny Tompo nitsidika

:,; Ireo mpianany vory :,:

 

TORITENY Prédication

FIEKEM-PINOANA APOSTOLIKA (Symbole des Apôtres)

 

Rakitra offrandes Hira Cantique FF 5 (Izaho no fananganana Jésus la résurrection)

 

1. Hoy Jesosy Tompo 'zaho no fananganana

Fananganana ny maty sy fiainana

'Zay rehetra mino Ahy na dia maty aza

Dia ho velon'indray, ho velon'indray, ho velon'indray

Satria velona Aho, Ho velona hianareo

Aza matahotra fa (ho velon'indray)3

 

2. Maharavo fo ny teniny henoy indray koa

'Zay rehetra velona ka mino Ahy tokoa

Dia tsy ho faty mandrakizay hatsangako

Ka ho velon'indray, ho velon'indray, ho velon'indray

Satria velona Aho, ho velona hianareo

Aza matahotra fa (ho velon'indray)3

 

3. 0 ! Jesosy Tompoko indro re ampitomboy

Ny finoako Anao, ny herinao asehoy

Tompo iantrao ny foko tsy finoako vonoy

Mba ho velon'indray, ho velon'indray, ho velon'indray

Mino Anao tokoa ny foko Jesosiko

Feno toky aho, fa (ho velon'indray)3

 

Fanolorana consécration des offrandes Hira Cantique Ry Tompon'ny harena ô

 

Vavaka fisaorana sy fangatahana + Rainay izay any an-danitra prière avec le Notre Père

 

HAFATRA SY TSODRANO Exhortation finale

Mpitarika (l’officiant) : « Ary ampahafantariko anareo, ry rahalahy, ny filazantsara izay notoriko taminareo sy noraisinareo sady iorenanareo, izay amonjena anareo koa, raha tananareo tsara araka izay teny notoriko taminareo, raha tsy nino foana ianareo. Fa natolotro anareo ho isan'ny zavatra voalohany indrindra ilay noraisiko, dia izao : Kristy maty noho ny fahotantsika araka ny Soratra Masina, dia nalevina, ary natsangana tamin'ny andro fahatelo araka ny Soratra Masina. »

Frères, je désire vous rappeler maintenant la Bonne Nouvelle que je vous ai annoncée, que vous avez reçue et à laquelle vous êtes fermement attachés. C'est par elle que vous êtes sauvés, si vous la retenez telle que je vous l'ai annoncée; autrement, vous auriez cru inutilement. Je vous ai transmis avant tout cet enseignement que j'ai reçu moi-même: le Christ est mort pour nos péchés, comme l'avaient annoncé les Écritures; il a été mis au tombeau et il est revenu à la vie le troisième jour, comme l'avaient annoncé les Écritures

(1 Korintiana Corinthiens 15.1-4)

 

Tsodrano Bénédiction :

Mpitarika (l'officiant) : Ho aminareo anie ny Tompo

Fiangonana (l'assemblée) : Ary ho amin’ny fanahinao

 

«  Ary Andriamanitry ny fiadanana, izay nitondra an’i Jesoa Kristy Tompontsika, Mpiandry ondry lehibe, hiala amin’ny maty, mitondra ny Ran’ny Fanekena mandrakizay, Izy no hahatanteraka anareo amin’ny tsara rehetra, hanao ny sitrapony, ka hiasa ao anatinareo izay ankasitrahana eo imasony, amin’ny alàlan’i Jesoa Kristy. Ho Azy anie ny voninahitra mandrakizay mandrakizay. Amena  » Que le Dieu de la paix qui a fait remonter d’entre les morts, par le sang d’une alliance éternelle, le grand pasteur des brebis, notre Seigneur Jésus, vous rende aptes à tout ce qui est bien pour faire sa volonté ; qu’Il réalise en nous ce qui Lui est agréable, par Jésus Christ, à qui soit la gloire dans les siècles des siècles. Amen. (Hebreo Hébreux 13 : 20-21)

 

Mpitarika (l’officiant) : « Voninahitra ho an’ny Ray sy ny Zanaka ary ny Fanahy Masina izay efa hatramin’ny taloha sy ny ankehitriny ary mandrakizay. Amena. Mandehana amin’ny fifaliana ka manompoa ny Tompo. »

Fiangonana (l’assemblée) : Isaorana anie Andriamanitra. Amena